Tuesday, January 16, 2007

Shkëlzen Doli / violin (Αλβανός βιρτουόζος)





Shkëlzen Doli was born in Elbasan ,Albania,later he moved to Gjakova,Kosovo.In 1980 he began to play violin. From 1987 up to 1991 he studied at the music school in Novi Sad with Evgenia Chougaeva as a teacher. In 1989 he won the first prize at the (ex-) Yugoslavian youth music contest in Sarajevo. In 1992 he started his music studies at "Hochschule für Musik und darstellende Kunst" in Vienna. Since 1995 he plays with the Wiener Symphoniker.He also plays accordion and has made a collaboration with Ruth Yaakov sephardic ensemble.

Στα πρώτα λεπτά παίζει ένα παραδοσιακό αλβανικό/ηπειρώτικο/α λα κλαρίνο σκοπό. Στο 3ο λεπτο η μελωδία απο ταΛόγια κλειδωμένα’(Παραδοσιακό γιουγκοσλαβίας). Στο 4' ακούγεται η μελωδία απ’ το Χαρικλάκι.Στο δεύτερο βίντεο ακούγεται ένα νησιώτικo.Οποιος είναι μελωδιομνήμων,ας δοκιμάσει να θυμηθεί τί τραγούδι του θυμίζει ο κάθε σκοπός
Καλή τύχη.Κάθε πληροφορία καλοδεχούμενη.

Does each melody of the violin remind you of some familiar balkan/mediterranean/middle east songs?

15 comments:

IdentityCafe said...

Ergotelina

μου αρεσουν πολυ τα ποστς σου! Δινουν ακριβως αυτο που λειπει κυριως στην Ελλαδα... Μια εικονα γειτονικων πολιτισμων που γνωριζουμε πολυ λιγα γι αυτους...
(το συνδρομο της αλαζονειας-του-τελωντος-εν-αγνοια, the arrrogance of ignorance...)

Παντα τετοια!
φιλικοι χαιρετισμοι
IC

s.frang said...

Πολύ καλός ο δεξιοτέχνης από τη γειτονική χώρα, μπράβο σου που τον ανακάλυψες. Θα ψάξω να βρω κι άλλες εκτελέσεις έργων με τον ίδιο :-)

Deepak Gopi said...

Im sending you the link of the worst movie ever made.if you like it pls pass on the link to all your friends.

http://www.youtube.com/watch?v=E5xdtq_5iOg

Ergotelina said...

@identitycafe

Για τους αλαζόνες......:-)
.......................
Aν τους έλεγες «αλβανός βιολιστής» μπορεί να έπεφταν κάτω από τα γέλια. Σήμερα δαγκώνουν τη γλώσσα τους. Aλβανός βιολιστής, λοιπόν, ρουμάνος βιολοντσελίστας, βιολονίστας από την Kεϊλάνη. Οι ελληνικές ορχήστρες γίνονται πολυεθνικές. Bαλκάνιοι, ευρωπαίοι, αμερικανοί και ασιάτες μουσικοί προσθέτουν στα ελληνικά ηχοχρώματα τα δικά τους. Aν και οι περισοτερες συμφωνικές μας ορχήστρες ποτέ δεν φημίστηκαν για τους νεωτερισμούς και τη γενναιότητα επιλογών, στον τομέα της απασχόλησης μουσικών κατάφεραν να σπάσουν, έστω και αργά, φράγματα που η ελληνική κοινωνία δεν έχει ξεπεράσει ακόμη.

Οι έξι μεγάλες συμφωνικές ορχήστρες (KΟA, KΟΘ, EPT, Xρωμάτων, Λυρική, Kαμεράτα) απασχολούν 110 ξένους μουσικούς και 412 Eλληνες (σε σύνολο 522) ενώ δεκάδες ακόμη συνεργαζόμενοι ή σολίστες επέλεξαν την Eλλάδα ως τόπο δουλειάς. Tο ποσοστό δεν είναι καθόλου μικρό αν σκεφτεί κανείς πως, μέχρι πριν από λίγα χρόνια, οι ξένοι ήταν ελάχιστοι. Στο κάτω κάτω, οι ελληνικές ορχήστρες ακολουθούν το παράδειγμα των ξένων, όπου οι αλλοδαποί μουσικοί (κυρίως από την Iαπωνία, την Kίνα και τις χώρες του τέως ανατολικού μπλοκ και το Iσραήλ) αναλαμβάνουν όλο και πιο συχνά θέσεις «πρώτων οργάνων».

«Tο συντριπτικό ποσοστό των εν Eλλάδι ξένων μουσικών έχει κάποια σχέση με την κουλτούρα μας. Eίτε έχουν καταγωγή είτε κάποια άλλη σχέση» λέει ο συνθέτης και καλλιτεχνικός διευθυντής της Ορχήστρας των Xρωμάτων, Γιώργος Kουρουπός. «Eπιπλέον, οι περισσότεροι ξένοι διαθέτουν καλές σπουδές και πείρα ορχήστρας, κάτι που δεν συμβαίνει με όλους του Eλληνες».

H πρόσληψη ξένων ξεκίνησε με πρωτοβουλία του ιδρυτή της ορχήστρας, του Mάνου Xατζιδάκι, και συνεχίστηκε έκτοτε. Λέει ο Kουρουπός: «Οι ξένοι μουσικοί μας έχουν κάθε καλή διάθεση να ενσωματωθούν και να δουλέψουν στη χώρα που τους φιλοξενεί. Στο τέλος, ακόμη κι εμείς οι ίδιοι ξεχνούμε ποιος είναι Eλληνας και ποιος όχι».

..................................

Γιάννης Δημητριάδης-Ελευθεροτυπία-1997

Ergotelina said...

@S.Frang
Καλώς όρισες,καλή χρονιά

Δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες στο internet ούτε στα αγγλικά,ούτε καν στα αλβανικά...
Εχει και τον αγαπημένο σου Μότσαρτ:)

Der aus Albanien stammende Künstler bewältigte im Minoritensaal ein wahres Monsterprogramm, das von Mozarts B-Dur-Sonate KV 454, der Violinsonate op. 108/3 von Brahms, der F-Dur-Sonate op.8 von Grieg bis zu Henryk Wieniawskis D-Dur-Polonaise, einem Paradestück für jeden Geiger, sowie drei geradezu albanischen Tänzen von Aleksander Peci reichte. Alles dargeboten mit souveräner Eleganz und einem kleinen verschmitzten Lächeln auf den Lippen.

Mτφ.

The artist originating from Albania mastered a giant program in the Minoritensaal from the Mozarts B-Dur-Sonate KV 454, the Violinsonate OI. 108/3 of Brahms, the F-Dur-Sonate op.8 von Grieg up to Henryk Wieniawskis D-Dur-Polonaise, a parade piece for each violinist, as well as three albanian dances of Alexander Peci . Everything was performed with sovereign elegance and a small impish smile on the lips.


(Aleksander Peçi, is the most prominent composer of Albania)

Aπο το link στο τίτλο
http://www.albrinia.com/main/article.php?story=20041204125429640




Βρήκα και αυτά τα ηχητικά αλλά πρέπει και να τον ακούσουμε σε Paganini :-)
Εχει βγάλει Cd
http://lucamonti.com/cd.htm
campanella....


Πάντως με έχει κερδίσει..αυτός ο πολύχρωμος συνδυασμός του κλασικού με το παραδοσιακό που διακρίνει τον Σκέλζεν Ντόλι είναι ζητούμενο και για την διχασμένη εως χθες μεταξύ Δύσης και Ανατολής Ελλάδα. :-(


Shkëlzen Doli Instrumentale me Violin mp3

dodos said...

"Μάτια σαν και τα δικά σου, δεν υπάρχουν στον ντουνιά"- νομίζω! (στο δεύτερο ταινιάκι).

Είναι γεγονός, οι ελληνικές ορχήστρες κέρδισαν από την πτώση τών προηγουμένων καθεστώτων στα Βαλκάνια.

Ergotelina said...


Μάτια σαν και τα δικά σου,
δεν υπάρχουν στο ντουνιά,
κι όποιος τα γλυκοφιλήσει,
χάρο δεν φοβάται πια.


(Νησιώτικος μπάλλος)
στην αρχή του δεύτερου βίντεου

@Dodos ευχαριστώ πολύ
:-)

FreeCyprus said...

interesting topics you cover

N.Ago said...

Τα φιλια μου, αστερι!

Ergotelina said...

@FreeCyprus
nice topic from you,too.
Martin Luther King day



@N.Ago
(((((Në minutat e para, luan një melodi tradicionale shqiptare/ipirote, e ngjashme me klarinetë. Në minutën e 3-të, melodia nga Fjalët e kyçura(Tradicionale Jugosllave). Në 4’, dëgjohet melodia nga Hariklaki(rebetiko) Në videon e dytë, dëgjohet një melodi nga ishujt e Greqisë. Cilido është i aftë për të mbajtur mend melodi, le të provoj të kujtoj cilën këngë i kujton çdo refren më vete. Fat të mbarë. Çdo informacion, i mirëpritur!)))))
Përktheu, në gjuhën shqipe nga greqishtja, N.Ago!
:-)

Ergotelina said...

N.Ago also posted
about Martin..
He has also a dream...

belinha said...

Hello Ergotelina!Music is allways a good topic!

Kris... said...

Ergotelina σου έχω ένα δωράκι !
http://www.tedi-papavrami.com/accueuil.html

από το τσάτραπάτρα το λατινικό said...

μετά το 'μάτια σαν και τα δικά σου', καπετάν αντρέα ΧΧΧχο:;;; χαίρομαι όταν σε βλέπω

αυτή τη μελωδία μου θυμίζει ο αλβανός βιρτουόζος.

οι μελωδίες κυνηγάνε κι αυτές τα σύνορα και τα διώχνουν με επιτυχία...

Anonymous said...

I have been browsing online more than 2 hours today, yet
I never found any interesting article like yours.
It's pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever before.

My web-site ... anti cellulite treatment

Για να καθαρίσουμε την Ελλάδα / To clean-up Greece Site Meter