Né le 14 Juillet(Le Métèque)

Avec ma gueule de Métèque,de Juif errant,de pâtre Grec,et mes cheveux aux quatres vents,avec mes yeux tous délavés,qui me donnent l air de rêver,moi qui ne rêve plus souvent,avec mes mains de marauder,de musicien et de rôdeur,qui ont pillé tant de jardins,avec ma bouche qui a bu,qui a embrasssé et mordu,sans jamais assouvir sa faim(((Mε το στόμα μου,ενός μεταναστη,ενός περιπλανώμενου Ιουδαίου,ενός Ελληνα βοσκού,με τα μαλλιά μου στους τεσσερις ανέμους,με τα μάτια μου όλα μουσκεμένα,που μου δίνουν τον αέρα να ονειρεύομαι,εγώ που δεν ονειρεύομαι πια συχνά,με τα χέρια μου,ενός κλεφτράκου,μουσικού και πλάνητα κυνηγού,που λεηλάτησαν τόσους κήπους,με το στόμα μου,που έχει πιεί,αγκαλιάσει και δαγκώσει,χωρίς ποτέ να σβήσει την πείνα του((((..Avec ma gueule de Métèque,de Juif errant,de pâtre Grec,de voleur et de vagabonde,avec ma peau qui s est frottée,au soleil de tous les étés,et tout ce qui portait jupon avec mon coeur qui a su faire,souffrir autant,qui il a souffert,sans pour cela fair d histoires,avec mon âme qui n a plus la moindre chance de salut,pour eviter le purgatoire,..ενος κλέφτη και αλήτη,με το δέρμα μου που έχει τριφτεί στον ήλιο και σ όλα τα καλοκαίρια και όλο φορά το πατελόνι,με την καρδιά μου που ξέρει να πράττει,να υποφέρει τόσο χωρίς να το κάνει υπόθεση,με την ψυχή μου,που δεν εχει πια την ελάχιστη ευκαιρία μιάς τελευταίας λύτρωσης για να αποφύγει το καθαρτήριο Avec ma gueule de Métèque,de Juif errant,de pâtre Grec,et mes cheveux aux quatres vents,je viendrai mon douce captive,mon âme soeur,ma source vive,je viendrai boire tes vingts ans,et je serais prince de sang rêveur ou bien adolescent,comme il te plaira de choisir,et nous ferons de chaque jour,toute une éternité d' amour,que nous vivrons à en mourir θα γυρίσω γλυκιά μου αιχμάλωτη,αδελφή μου ψυχή,η πηγή μου ζει,θα γυρίσω να πιώ τα είκοσι σου χρόνια,και θα μαι γνήσιος πρίγκηπας,ονειρευτής ή αρκετά έφηβος όπως σ αρέσει να διαλέξεις,και θα κάνουμε την κάθε μέρα μια αιωνιότητα απο Ερωτα,που θα ζούμε πεθαίνοντας για αυτήν