-Segesta or Egesta in northwest Sicily-Εγέστα
-/-Tito Schipa tenore di Lecce-
Una furtiva lagrima- ένα κλεφτό δάκρυ-a secret tear
Negli occhi suoi spuntò-στα μάτια της ξεπήδησε-in her eyes,it sprang
Quelle festose giovani -τα νιάτα που γλεντούν-those jubilant young
Invidiar sembrò -φαίνεται ζήλεψε-it seems,she envied
Che piu cercando io vo? Τι περισσότερο να ζητήσω;-
What more would I search?
M' ama, lo vedo-Μ’ αγαπά,το βλέπω -She loves me,that I see
Un solo instante,i palpiti -μια μόνο στιγμή τους παλμούς-for just one moment
del suo bel cor sentir!-της καρδιάς της να νιώσω-her heartbeats I want to feel
del suo bel cor sentir!-της καρδιάς της να νιώσω-her heartbeats I want to feel
Co' suoi sospir confondere per poco i miei sospir
Με τους στεναγμούς της να πνίξω για λίγο τους δικό μου καημό
with her sighs confounding for a while my sighs
Cielo,si può morir-Ουρανέ,αν είναι δυνατόν να πεθάνω-Sky if I could die-
Di più non chiedo-Παραπάνω δε ζητώ-I don's ask for more
