Medical Malpractice/Ιατρικό Αδίκημα

School English Project



((VIDEO))Η καταγγελία της Αμαλίας Καλυβίνου (1977-2007). Σε απαγγελία Σοφίας Γκιούσου (digital-era), φωτογραφία και μοντάζ Λεωνίδα Ηρακλειώτη (λ:ηρ)
(Ομαδικό Blog για την Αμαλία)(κι άλλο video)


(Ελληνικά)Since the age of 8, Amalia Kalyvinou started having pains. Despite her numerous visits to doctors and several admissions to hospitals, no-one managed to diagnose her in time with the benign neurinoma of her lower extremity, which was the actual diagnosis at that point. 17 years later, Amalia was told that the neurinoma had transformed by then into a malignant tumour.



For the next 5 years, Amalia not only had to fight with the cancerous disease and amputation, but also with a corrupt Greek National Health System: it ignores (by choice) the ongoing patient-to-doctor bribery and insists on time-consuming bureaucratic methods and practices. Besides radiotherapy and chemotherapy, Amalia had to face the financial exploitation by doctors that stood opposite to rather than by her side. On top of her pain, she had to endure the greediness of private clinics and the exhaustingly long waiting queues of the health insurance system, in order to get legal approval for some ridiculously low financial compensation.


Amalia passed away on Friday, May the 25th, 2007. She was just 30 years old.


Before dying, she managed to document her experience and share it with us in her blog http://fakellaki.blogspot.com/. The promising literature graduate named in there each and every one of the doctors she had to bribe, praising at the same time the ones that honoured the Hippocratic Oath. Her testimony moved thousands of people that stood by her side all the way to the end.(For Amalia Τeam Βlog)( français)


1.ΝΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΟΥΜΕ ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΑΡΘΡΟ"Medical Malpractice"
ΤΗΣ ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
(((Statistics on malpractice and preventable medical error)))
(((Criticism of Medical Malpractice Lawsuits)))

.....Ο πολίτης όταν αναζητά ιατρική φροντίδα έχει την προσδοκία να τύχει υψηλής ποιότητας αντιμετώπισης. Αυτή η προσδοκία κάποτε δεν εκπληρώνεται. Οι περισσότεροι τότε θεωρούν πως αυτό είναι ένα πρόβλημα μεταξύ ενός συγκεκριμένου ιατρού ή ομάδας ιατρών και του συγκεκριμένου ασθενούς. Λιγότεροι, διακρίνουν τις εκπαιδευτικές, πολιτικές, πολιτιστικές, γραφειοκρατικές και άλλες ανεπάρκειες που συντείνουν –όταν δεν οδηγούν άμεσα- στην εμφάνιση του προβλήματος.....

...προσφάτως ψηφισθείς κώδικας ιατρικής ηθικής και δεοντολογίας (ΚΙΗΔ) αναφέρει στο άρθρο 10 παρ. 3: «Ο ιατρός οφείλει να αναγνωρίζει τα όρια των επαγγελματικών του ικανοτήτων και να συμβουλεύεται τους συναδέλφους του...

.....Στον πυρήνα της μεταρρύθμισης θα πρέπει να βρίσκεται το πέρασμα από το αρνητικό κίνητρο της ποινής (και της ντροπής) στο θετικό κίνητρο της ενδυνάμωσης και τη δημοκρατική υποχρέωση της κοινωνικής λογοδοσίας. Έτσι, θα θωρακίσουμε την ασφάλεια των πολιτών, θα βελτιώσουμε την ποιότητα του συστήματος και θα αποφύγουμε την πραγματικότητα άλλων χωρών όπου οι ιατροί καταφεύγουν σε αμυντική ιατρική για να αποφύγουν τυχόν μηνύσεις. Ασφαλώς, δεν ισχυρίζομαι ότι αυτό είναι το μόνο βήμα για την βελτίωση της ποιότητας του συστήματος υγείας στη χώρα μας, αλλά νομίζω πως είναι σημαντικό......

.....Αν κατά την άσκηση της ιατρικής υπάρξει κάποιο πρόβλημα έρχονται εκ των υστέρων διάφορα όργανα (ιατρικοί σύλλογοι ή δικαστήρια) και αξιολογούν τα περιστατικά και αποφαίνονται αν αντιμετωπίστηκαν σωστά ή όχι. Αυτό βέβαια έχει οδηγήσει τους γιατρούς να έχουν πολύ μεγάλες ασφάλειες (το κόστος των οποίων βέβαια εν τέλει πληρώνουν οι ίδιοι οι ασθενείς μη ξεχνάμε οδηγώντας το κόστος της περίθαλψης ακόμα πιο ψηλά από εκεί που είναι) αλλά και να εφαρμόζουν “αμυντική” ιατρική με πάρα πολλές εξετάσεις και πολλές πράξεις να γίνονται ή να μην γίνονται όχι με βάση ιατρικά κριτήρια αλλά με κριτήρια ασφάλειας του γιατρού.....

....Από την άλλη μεριά ούτε αυτό που γίνεται στην Ελλάδα δεν είναι σωστό. Δεν ξέρω πόσες φορές το πειθαρχικό όργανο κάποιου ιατρικού συλλόγου της χώρας έχει τιμωρήσει ή σε ακραίες περιπτώσεις έχει ανακαλέσει την άδεια εργασίας κάποιου μέλους. Εκτός και αν όλοι οι ιατροί που όλα αυτά τα χρόνια ασκούν ιατρική στη χώρα μας ήταν τόσο σπουδαίοι(Σχόλιο)….

....Αλλά και στη Γαλλία και στις ΗΠΑ και αλλού, απουσιάζει ή είναι εξαιρετικά ισχνή μιά κρατική αντίληψη ή πολιτική για τα όρια των ιατρικών πρακτικών. Κάποιοι ισχυρίζονται πως είναι η προτεσταντική ηθική που ευθύνεται για την καλύτερη αντίληψη των ορίων εκ μέρους των ατόμων, άλλοι διαφωνούν.....
(Η ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΓΙΑΤΡΩΝ-Μιχάλης Κούτρας-Diablog.gr)

Πολλοί ισχυρίζονται αφελώς, ότι αν καταγγέλλονταν 4-5 γιατροί και απολύονταν (έστω και από στημένες διαδικασίες με δήθεν πολίτες, στην πραγματικότητα αστυνομικούς), οι υπόλοιποι θα φοβούνταν και θα συμμορφώνονταν. Όχι μόνο 4-5 αλλά πολλοί περισσότεροι γιατροί έχουν συλληφθεί επ’ αυτοφώρω να χρηματίζονται και έχουν υποστεί βαρείες κυρώσεις. Οι περιπτώσεις τους δε, χαίρουν μεγάλης προβολής από τα ΜΜΕ.....

...Ο κόσμος λέει: ‘μετά το θεό, ο γιατρός’. Κάπως έτσι, κατοχυρώθηκε στην πράξη η αυτονομία της κρίσης των ιατρών. Αλλά όσο σκληρά και αν υπερασπίζονται οι γιατροί την αυτονομία της κρίσης τους, άλλο τόσο είναι βέβαιο πως κάποιοι γιατροί κάνουν καλύτερα τη δουλειά τους από κάποιους άλλους. Από τότε που υπάρχει δημόσιος τομέας υγείας στη χώρα μας, οι ιατροί που παρέχουν χαμηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας, πληρώνονται ακριβώς το ίδιο με τους ιατρούς που παρέχουν εξαιρετικής ποιότητας υπηρεσίες. Αυτό δεν πέρασε απαρατήρητο από την κοινωνία η οποία προκειμένου να προασπίσει την ίδια τη ζωή των μελών της, ανακάλυψε ένα απαράδεκτο μεν αλλά πραγματικό ‘σύστημα’ επιβράβευσης της απόδοσης: το ‘φακελάκι’!(ΤΟ ΦΑΚΕΛΑΚΙ-ΜΙχάλης Κούτρας-Diablog.gr)

ΝΟΜΙΚΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΥΝΗΓΙ 'Η ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΣΗ-ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΓΙΑΤΡΩΝ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΩΝ; στην Αμερική υπάρχουν και τα δύο,εδώ; μόλις τώρα ξεκινά η συζήτηση...........

Το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε εμείς είναι να προκαλέσουμε,να προβάλουμε τη συζήτηση και τον προβληματισμό απο ειδικούς,ιατρικά,νομικά κείμενα και ιστολόγια από νέους ανήσυχους άνθρώπους στο χώρο της υγείας

-http://iatreio.wordpress.com/-

Αμάλια Ροντρίγκες για την Αμαλία Καλυβίνου

Ας μην ξεχάσουμε τέλος οτι το ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ
-http://www.uhi.gr/-
στάθηκε στο ύψος του,διέγνωσε σωστα μεν(αργά δε)
την Αμαλία και από το οποίο η Αμαλία είχε τις καλύτερες εντυπώσεις
σε αντίθεση με την Αθήνα
..."ΟΤΑΝ ΟΛΟ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΟ ΑΘΗΝΩΝ ΜΕ ΕΒΓΑΖΕ "ΤΡΕΛΛΗ" ΕΠΙ ΔΕΚΑΕΦΤΑ ΧΡΟΝΙΑ"... ->(ΓΙΑΤΡΟΙ-ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ)

-ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΝΑ ΑΜΕΙΒΟΝΤΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ-
-ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΡΑ-